Saxton T. Pope, 1925

"Possano gli Dei dare a tutti noi spazio per portare un arco robusto e vagare per le radure della foresta per cercare il cervo galoppante,
per giacere sull'erba fresca, per guardare il volo degli uccelli, per annusare la fragranza delle foglie bruciate, per guardare in alto alla bellezza inosservata della luna.
Possano Essi darci forza per tirare la corda fino alla guancia, la freccia fino alla punta, e scoccare l'asta volante,finché vita perduri".

Preghiera Iroquois del Cacciatore con l’Arco

Sono in cerca di carne, di carne per i miei bambini.
Dèi della caccia, mostratemi il sentiero: guidate i miei passi là dove vive il cervo, zittite i miei piedi, tenete una mano sul viso dei sassi, fermate la bocca dei rami che oggi calpesterò.
Rendete acuto il mio udito: che possa vedere la preda mentre è ancora lontana. 
Indicatemi le tracce sul terreno, attraversando un campo o un sentiero.
Fate che possa camminare sempre prima del vento e che gli uccelli ed il pavido coniglio non fuggano al mio arrivo. 
Parlate voi al coyote ed al falcone.

Non è loro che voglio, che stiano nelle tane.
Forte è il mio arco, più forte il mio braccio; acute le mie frecce: sono di mio padre.

Egli era vostro amico -ricordate?

Dèi della caccia.

Questo è il suo arco: possiate riconoscerlo e guidarmi mentre la casa è lontana e cerco carne per i miei bambini.

Preghiera Cherokee del cacciatore con l'Arco Ho-chee-nee

Mi dispiace di averti dovuto uccidere, piccolo fratello.
Ma io ho bisogno della tua carne, perchè i miei figli soffrono la fame.

Perdonami, piccolo fratello.
Io voglio onorare il tuo coraggio, la tua forza e la tua bellezza, guarda!

Io appendo le tue corna a questo albero; ogni volta che vi passerò davanti, penserò a te e renderò onore al tuo spirito.
Mi dispiace di averti dovuto uccidere: perdonami piccolo fratello.

Guarda, in tua memoria io fumo la pipa, io brucio questo tabacco.